/ / /

Help - recherche avis sur les prénoms

 

110 utilisateurs inconnus
Ajouter une réponse

 
Page photos
 
 Mot :  Pseudo :  
Vider la liste des messages à citer  
 Page :
1
Auteur
 Sujet :

Help - recherche avis sur les prénoms

Prévenir les modérateurs en cas d'abus 
n°4046309
zoemartin2​7
Profil : Nouveau
zoemartin27
  1. answer
  2. Posté le 18/02/2014 à 20:13:44  
  1. Prévenir les modérateurs en cas d'abus
 
Bonjour,

Je recherche des avis des françaises sur des prénoms gaéliques/celtiques. Je suis irlandaise, habitant à Paris et enceinte de 5 mois. J'aimerais donner un prénom gaélique à mon bébé , histoire de garder un peu ses origines! Je cherche à savoir vos avis sur les prénoms suivants:

Kayleigh (fille) prononcé: Kaylee
Cillian (garcon) prononcé: Killian

Est ce que vous arrivez à prononcer ces prénoms et comment vous les trouvez?

Merci! :)

Publicité

n°4046311
pinette07
Profil : Régulier
pinette07
  1. answer
  2. Posté le 18/02/2014 à 20:36:29  
  1. Prévenir les modérateurs en cas d'abus
 
Pour Kayleigh, j'aime bien : c'est court et les sonorités sont sympas. Je sais le prononcer car je travaille dans un milieu anglophone. Par contre, je pense que tout le monde ne saurait pas le prononcer au début (je pense à certaines personnes de mon entourage par exemple qui , même assez jeunes, ne prononcent pas les prénoms anglosaxons correctement). Ta fille risque d'avoir à dire comment se prononce son prénom assez souvent mais en même temps, c'est le cas de plus en plus de prénoms à l'heure actuelle. A toi de voir si tu veux changer l'orthographe afin d'en faciliter la prononciation pour des francophones ou pas...
Cillian, pourquoi pas mais  je préfère écrit Killian. Je ne pense qu'il ait des problèmes avec ce prénom de garçon car il est assez répandu en France. J'aimais bien au début mais il y en a tellement maintenant que je m'en suis un peu lassée.

Sinon, je trouve que c'est très bien de donner un prénom celte/ gaélique à ton enfant; ça fait partie de son histoire effectivement.

n°4046313
CILOU49380
1 + 1 = 4
Profil : Impliqué
cilou49380
  1. answer
  2. Posté le 18/02/2014 à 21:40:22  
  1. Prévenir les modérateurs en cas d'abus
 
Moi perso je ne saurai pas les prononcer: jaurais dit "kaïlègue" pour Kayleigh et "cilian" tout simplement !

Jaime autant les écritures Kaylee et Killian mais du coup le côté irlandais n'y est plus...


---------------
Cécile 28 ans SOPK - Jérôme 30 ans

sticker

Après 4 ans d'attente...BB1 est arrivé le 5 février 2014 (38SA+4) à 9h01
et c'est un garçon !!!
:D

UMp2p2

LA rencontre avec bébé: un jour INOUBLIABLE...le plus beau de toute ma vie !

 :love: Ewen :love: 3kg075 - 47,5cm
Né avec 2 pieds bots (varus équins)

Un petit frère ou une petite soeur pour Ewen...
En route pour BB2 ...

IAC 1 : 14/12 : c'est ++ !
28/12: 118 -> 30/12 : 274 -> 04/01 : 2022 !!

Un deuxième petit mec né le 04/09/2016 à 14h11
 :love: Isao :love: 3kg605 50,5cm
n°4046314
celiane181​3
Profil : Régulier
celiane1813
  1. answer
  2. Posté le 19/02/2014 à 09:15:35  
  1. Prévenir les modérateurs en cas d'abus
 
Ces prénoms sont jolis mais je n'aurais pas su les prononcer correctement. Je ne suis pas sûre que la maîtresse par exemple, arrive à prononcer correctement Kayleigh en le lisant simplement et Cillian sera forcément prononcé .

Après, ce sont de jolis prénoms!!

n°4046317
PetiteLaur​a14
Maman comblée
Profil : Régulier
petitelaura14
  1. homepage
  2. answer
  3. Posté le 19/02/2014 à 14:13:31  
  1. Prévenir les modérateurs en cas d'abus
 
Kayleigh je savais le prononcé car je connais une personne et que je sais que çà se lit Kaylee.
Pour Cillian je n'aurais pas sur que c'était Kilian surtout que je connais un garçon qui se lit avec le s au début.
Sinon se sont de trop beau prénom :)


---------------
Moi : 22 ans (17.05) & Lui : 26 ans (03.02)
z2WKp2 Xi7vp1
BB 1 : C6 / BB 2 : C 5 / BB3 : Arrivée surprise

Côme -> 03.02.2013 / Léandre -> 10.09.2014
J8p5p2 xjhFp2
Apolline -> 1.10.2015 / Un petit dernier ?
zAcKp2 iDaip2
Publicité

n°4046322
faireparts​naissance
Profil : Impliqué
fairepartsnaissance
  1. answer
  2. Posté le 19/02/2014 à 14:41:17  
  1. Prévenir les modérateurs en cas d'abus
 
Kayleigh (fille)  [:fairepartsnaissance:1]​; je préfère écrire Kaylie plus facile.
Cillian (garcon)  non:{} mais je ne vois pas le problème avec cette orthographe car on connait bien Killian!

Pourrai je recevoir un faire-part de naissance de ton futur bébé pour ma collection svp?


---------------
Ayala, mamange de Margaux et maman de Travis (18/04/1999).

Grande collectionneuse de faire-parts de naissance et adoption: plus de 21000 FP!
 Pensez à moi et ne les jetez plus donc demandez moi en MP pour mon adresse! Merci ! :)

Ma page facebook: http://www.facebook.com/pages/ [...] 5323315747
 Page :
1

Ajouter une réponse
Aller à :
 

Sujets relatifs
Vos avis SVP sur le prénom Hanaé La liste prénom de fille votre avis svp
avis sur idées prénoms fille et garçon Les prénoms de pierres, cristaux ou minéraux
Help prénom garçon! Désaccord du futur prenom, besoin de vos avis
Choix prénom, merci de votre avis :) Votre avis sur notre Top 4
Blagues/jeux de mots sur les prenoms  
Plus de sujets relatifs à : Help - recherche avis sur les prénoms

Les 5 sujets de discussion précédents Nombre de réponses Dernier message
Apres Alessio ? 14 21/03/2014 à 19:08:18
prénom garçon 12 05/03/2014 à 09:00:49
Maëlys/Maëlie ou Manon 6 19/02/2014 à 14:58:15
Vos avis SVP sur le prénom Hanaé 7 19/02/2014 à 14:56:31
Sarah ou Chloé 15 25/02/2014 à 17:47:03